When my partner glanced at the computer screen and saw the title of my latest article was ‘Silence is my mother tongue’, he scoffed so loudly he nearly spilled his tea all over my desk..